天地阴阳合欢大乐赋原文和翻译

2025-03-21 21:29:39 我爱学习 万阅读 投稿:本站作者
导读:**天地阴阳交欢大乐赋**,由唐代白行简所撰,以下为其原文及译文:### 原文夫性命者,人之本;嗜欲者,人之利。本存利资,莫甚乎衣食。衣食既足,莫远乎欢娱。欢娱至精,极乎夫妇之道,合乎男女之情。情所知,莫甚交接【原注:交接者,夫妇行阴阳之道...

天地阴阳合欢大乐赋原文和翻译

**天地阴阳交欢大乐赋**,由唐代白行简所撰,以下为其原文及译文:### 原文夫性命者,人之本;嗜欲者,人之利。

本存利资,莫甚乎衣食。

衣食既足,莫远乎欢娱。

欢娱至精,极乎夫妇之道,合乎男女之情。

情所知,莫甚交接【原注:交接者,夫妇行阴阳之道】。

夫造构已为群伦之肇、造化之端。

天地交接而覆载均,男女交接而阴阳顺,故仲尼称婚嫁之大,诗人著《螽斯》之篇。

考本寻根,不离此也。

遂想男女之志,形貌妍媸之类。

缘情立仪,因像取意,隐伪机变,无不尽有。

难字异名,并随音注,始自童稚之岁,卒乎人事之终。

虽则猥谈,理标佳境。

具人之所乐,莫乐于此,所以名《大乐赋》。

至于俚俗音号,辄无隐讳焉。

唯迎笑于一时,惟雅俗之共赏,赋曰:玄化初辟,洪炉耀奇,铄劲成雄,熔柔制雌。

铸男女之两体,范阴阳之二仪。

观其男之性,既禀刚而立矩;女之质,亦叶顺而成规。

夫怀抱之时,总角之始;蛹带朱囊,花含玉蕊。

忽皮开而头露【原注:男也】,俄肉俹而突起【原注:女也】;时迁岁改,生戢戢之乌毛【原注:男也】;日往月来,流涓涓之红水【原注:女也】。

既而男已羁冠,女当笄年,温柔之容似玉,娇羞之貌如仙。

英威灿烂,绮态婵娟;素手雪净,粉颈花团。

观昂藏之才,已知挺秀;见窈窕之质,渐觉呈妍。

草木芳丽,云水容裔;嫩叶絮花,香风绕砌。

燕接翼想於男,分寸心为万计。

然乃求吉士,问良媒。

初六礼以盈止,复百两而爰来。

既纳征于两姓,聘交礼于同杯。

于是青春之夜,红炜之下,冠缨之除,花鬓将卸。

思心静默,有殊鹦鹉之言;柔情暗通,是念凤凰之卦。

乃出朱雀,揽红裈,抬素足,抚玉臀。

女握男茎,而女心忒忒,男含女舌,而男意昏昏。

方以津液涂抹,上下揩擦。

观其童开点点,精漏汪汪。

六带用拭,承筐侍将。

然乃成于夫妇,所谓合乎阴阳。

(以下原文省略,涉及较为私密之描写,不宜在此展开)### 译文生命是人的最宝贵的东西,欲望则是人生存的需求。

宇宙和自然界已为的结构生化安排得完美而奇特,天地交接,日月运转,保持均衡是生物界的巧妙结合。

男女活动协调是生理的本能,阴阳气血也能舒通顺畅。

那些创造构造已经成为众人伦常的开端、大自然化育的源头。

天地交合而覆盖承载均匀,男女交合而阴阳和顺,所以孔子称赞婚嫁的重大,诗人创作《螽斯》的篇章。

考察根本追寻源头,都离不开这个,于是想到男女的心思,容貌美丑之类。

不久之后男子到了加冠的年龄(成年),女子到了盘发插笄的年龄(成年可以出嫁),(女子)温柔的容貌好似美玉,娇羞的模样如同仙子。

(男子)英姿威武光彩照人,(女子)美丽的姿态如明月般美好;(女子)洁白的双手像雪一样洁净,粉白的脖颈如花朵簇拥。

看到男子气宇轩昂的才情,就已知道是非常挺拔优秀的;看到女子婀娜窈窕的气质,渐渐觉得是越来越美丽动人。

草木芬芳艳丽,云和水悠然自在;新生的嫩叶和飞扬的花絮,香风围绕着台阶。

(女子)像燕子想要比翼双飞那样心里想着男子,心里有着万千的思量。

然后(女方家庭)就寻求才德出众的男子,询问好的媒人。

最初的六种礼仪(纳采、问名、纳吉、纳征、请期、亲迎)已经完备,接着众多的车辆就前来(迎娶)。

(以下译文省略,涉及较为私密之描写,不宜在此展开)需要注意的是,该赋文包含大量私密与露骨的描写,可能不适合所有读者。

在欣赏文学作品时,请保持理性和审慎的态度。

以上就是极速百科网知识达人为你提供的【天地阴阳合欢大乐赋原文和翻译】知识问答,希望对你有所帮助。

声明:极速百科网所有作品(图文、音视频)均由用户自行上传分享,仅供网友学习交流。若您的权利被侵害,请联系379184938#qq.com
广告位招租
广告位招租
广告位招租