导读：“apart from”和“except”在英语中都有“除了”的意思，但它们在用法和含义上有一些细微的差别。### 一、基本含义1. **apart from**：这个短语的含义比较灵活，它既可以表示“除了……之外（还有）”，类似于“bes...
![apart]()
“apart from”和“except”在英语中都有“除了”的意思，但它们在用法和含义上有一些细微的差别。
### 一、基本含义1. **apart from**：
这个短语的含义比较灵活，它既可以表示“除了……之外（还有）”，类似于“besides”；也可以表示“除了……之外（没有）”，这时接近于“except”或“except for”的用法。
此外，“apart from”还可以表示“要不是”或“此外”等意思。
2. **except**：
这个词主要用于表示从整体中排除某一部分，即“除了……之外（其余的都）”。
它强调的是一种剔除的关系，所提及的事物不在所述范围之内。
### 二、用法差异1. **连接对象**：
* “apart from”后面可以接名词、代词、动词不定式等，用于描述在某一特定情况或范围之外还存在其他情况或元素。
* “except”同样可以接名词、代词等，但更多用于描述从整体中排除的某一部分。
它还可以与介词“for”连用，表示“不包括在……之内”。
2. **句子位置**：
* “except”一般不用于句首，而“apart from”则可以放在句首使用。
3. **语境差异**：
* “apart from”在语境中更侧重于表达除了某个特定元素外，还存在其他元素或情况，有时带有一种附加或额外的意味。
* “except”则更侧重于表达从整体中剔除某一部分，强调剩余的部分。
### 三、例句对比1. **apart from**：
* Apart from the rain, the picnic was enjoyable.（除了下雨这个小插曲外，野餐整体上是令人愉快的。
） * Apart from John, everyone else was present at the meeting.（除了约翰之外，其他所有人都出席了会议。
）2. **except**：
* All the other five representatives arrived late except me.（除了我，其他的五位代表都来晚了。
） * I didn't tell him anything except that I needed the money.（我什么都没告诉他，只是说我需要钱。
）综上所述，“apart from”和“except”虽然都有“除了”的意思，但在具体用法和含义上存在差异。
在选择使用哪个词时，需要根据具体的语境和想要表达的意思来决定。
以上就是极速百科网知识达人为你提供的【apart】知识问答，希望对你有所帮助。