导读:**nigger和nigga的区别****音标**:* nigger(英音):/ˈnɪɡə(r)/* nigger(美音):/ˈnɪɡɚ/* nigga(美音,作为nigger的非正式变体或俚语,读音相似但略有不同,如“nigger”的儿化...
![nigger和nigga有哪些区别]()
**nigger和nigga的区别****音标**:
* nigger(英音):/ˈnɪɡə(r)/* nigger(美音):/ˈnɪɡɚ/* nigga(美音,作为nigger的非正式变体或俚语,读音相似但略有不同,如“nigger”的儿化音更明显,没有标准英音):/ˈnɪɡə/ 或接近 /ˈnɪɡɑː/**中文释义**:
* nigger:n. 黑鬼(蔑称);下层人(含强烈贬义和侮辱性)* nigga:n. (俚语,争议性词汇)黑鬼(nigger的非正式变体,尽管在某些亚文化中可能用作亲密或友好的称呼,但仍具有冒犯性和种族歧视意味)**单词起源**:
* nigger:起源于对非洲裔人群的歧视性称呼,可能源自拉丁语nigreos(意为黑色),后演变为negro,再经过变形和音变成为nigger。
另一种说法是它可能来自法语的nègre。
* nigga:作为nigger的非正式变体或俚语形式出现。
**单词详细讲解**:
* nigger因其强烈的侮辱性,在任何正式或非正式的场合使用都是不被接受的,它已成为社会禁忌。
* nigga在某些亚文化,尤其是嘻哈文化中,可能被用作亲密或友好的称呼,但这并不改变其潜在的争议性和不恰当性。
即使在黑人朋友之间使用,也可能引发误解或冒犯他人。
**助记技巧**:
1. nigger:可以联想为“你搁这儿”(拼音首字母组合)侮辱黑人,当然这是不恰当的,仅作为记忆辅助。
2. nigga:在nigger基础上加了个“a”,可以想象为“啊,别用这个词啊”(拼音和意思结合),提醒其冒犯性。
3. 联想到历史背景:nigger是历史上白人对黑人的蔑视称呼。
4. nigga作为变体,可以想象为在某些特定文化圈内的“内部用语”,但仍需谨慎。
5. 结合语境记忆:在正式场合绝对不能用,在非正式场合也要非常小心。
**常用词组**:
由于这两个词都具有冒犯性,因此没有常见的正面或中性词组搭配。
**词根词缀及记忆方法**:
* nigger和nigga本身没有明确的词根词缀结构,它们更多是历史和文化背景的产物。
* 记忆时,可以重点记住它们的侮辱性和冒犯性,以及在不同语境下的使用禁忌。
**单词造句**:
1. It is unacceptable to use the word 'nigger' in any context.(在任何语境下使用“nigger”都是不可接受的。
)2. In some hip-hop circles, friends might call each other 'nigga' as a term of endearment, but it's still considered controversial.(在某些嘻哈圈子里,朋友们可能会用“nigga”来亲昵地称呼对方,但这仍然被认为是有争议的。
)**注意**:
由于这两个词的冒犯性,以下句子仅为说明其用法,不应在任何场合实际使用。
**名著小说中含有该词的句子**:
由于这两个词的冒犯性和敏感性,在名著小说中很少直接出现。
即使出现,也往往是在反映历史背景或社会现实的语境中,且作者通常会持批判态度。
因此,这里无法给出具体的名著小说例句。
但可以理解的是,在涉及种族歧视的文学作品中,这些词可能会被用作反面教材来揭示社会的不公和偏见。
**总结**:
nigger和nigga都是涉及种族歧视的敏感词汇,具有强烈的侮辱性和冒犯性。
在任何正式或非正式的场合,都应尽量避免使用这些词汇。
在跨种族交流中,应使用更为中性、尊重和正式的称呼。
以上就是极速百科网知识达人为你提供的【nigger和nigga有哪些区别】知识问答,希望对你有所帮助。