导读：**《荆人涉澭》原文及翻译****原文**：荆人欲袭宋，使人先表澭水。澭水暴益，荆人弗知，循表而夜涉，溺死者千有余人，军惊而坏都舍。向其先表之时可导也，今水已变而益多矣，荆人尚犹循表而导之，此其所以败也。**翻译**：楚国人想要偷袭宋国，先...
![荆人涉澭原文及翻译]()
**《荆人涉澭》原文及翻译****原文**：
荆人欲袭宋，使人先表澭水。
澭水暴益，荆人弗知，循表而夜涉，溺死者千有余人，军惊而坏都舍。
向其先表之时可导也，今水已变而益多矣，荆人尚犹循表而导之，此其所以败也。
**翻译**：
楚国人想要偷袭宋国，先派人去测量澭水的深浅，并在澭水里设立了行军的标记。
然而，澭水突然猛涨，水位升高，楚国人却不知道，仍旧依照原来的标记夜里渡河，结果淹死的人有一千多，军队惊乱就像都市的房屋倒坍一样。
当初他们事先设置标记的时候，是可以顺着标记渡河的，现在水情发生了变化，水位上升了很多，楚国人仍然按照原先的标志来渡河，这就是他们失败的原因。
这篇古文以荆人涉澭之事为喻，揭示了墨守成规、不察时变的危害。
它告诫世人，世间万物皆在变化之中，人的认知与行动亦应随之调整。
若一味固守旧规，不思变通，终将导致失败与灾难。
以上就是极速百科网知识达人为你提供的【荆人涉澭原文及翻译】知识问答，希望对你有所帮助。