导读：这句话“This picture is for the Bobby”可能表达的意思不太完整或者清晰。正确的表达应该是“This picture is for Bobby.” 如果你想要强调“这张照片是关于Bobby的”或者“这张照片是为了展...
![This]()
这句话“This picture is for the Bobby”可能表达的意思不太完整或者清晰。
正确的表达应该是“This picture is for Bobby.” 如果你想要强调“这张照片是关于Bobby的”或者“这张照片是为了展示Bobby的”，原句中的“the”可能是受到了中文思维的影响而加上的。
1. **语法错误**：
从语法的角度来看，“This picture is for the Bobby”并不是错误的，但可能听起来不太自然。
2. **自然表达**：
为了更自然地表达“这张照片是给Bobby的”，你可以说： - This picture is meant for Bobby. - This photo is dedicated to Bobby.这两个句子都更清晰地表达了照片是给Bobby的意图。
以上就是极速百科网知识达人为你提供的【This】知识问答，希望对你有所帮助。