导读：《寒号鸟》一文，虽非传统意义上的经典文言文篇目，但其蕴含的道理深远，且不乏文言色彩，以下是其译文与注释：译文：五台之山，有鸟焉，名曰寒号虫。四足，肉翅，不能飞。其粪即五灵脂。当盛暑时，文采绚烂，乃自鸣曰：“凤凰不如我！”比至深冬严寒之际，毛...
![寒号鸟文言文翻译及注释]()
《寒号鸟》一文，虽非传统意义上的经典文言文篇目，但其蕴含的道理深远，且不乏文言色彩，以下是其译文与注释：译文：五台之山，有鸟焉，名曰寒号虫。
四足，肉翅，不能飞。
其粪即五灵脂。
当盛暑时，文采绚烂，乃自鸣曰：“凤凰不如我！”比至深冬严寒之际，毛羽脱落，索然若槁木之枝，夜则号泣曰：“得过且过，明日垒窝。
”旦日，又受冻如故。
西风渐紧，寒霜频降，竟冻死于岩石之间。
注释：
1. 五台之山：指五台山，此处泛指高山。
2. 寒号虫：即寒号鸟，传说中的一种鸟，实则是一种形似蝙蝠的鼠类，因其啼声似“号”，且常在寒冷时鸣叫，故名。
3. 四足：有四条腿。
4. 肉翅：指其翅膀有肉膜，能滑翔但不能飞翔。
5. 五灵脂：中药名，为寒号鸟的粪便，有活血止痛等功效。
6. 盛暑：盛夏，天气极热之时。
7. 文采绚烂：形容其羽毛色彩鲜艳美丽。
8. 自鸣：自己鸣叫。
9. 索然：形容枯燥无味，毫无生气的样子。
10. 槁木之枝：干枯的树枝。
11. 号泣：大声哭泣。
12. 得过且过：形容对生活没有长远打算，过一天是一天。
13. 旦日：次日，第二天。
14. 西风渐紧：形容秋风越来越猛烈，天气渐寒。
15. 寒霜频降：指寒冷的霜冻频繁降临。
鉴赏：此篇寓言以寒号鸟为喻，生动形象地描绘了那些对生活没有规划，只知享乐，不思进取的人。
寒号鸟在盛夏时自鸣得意，无视未来的寒冷；而到了深冬，却只能无助地哀号，最终冻死于岩石之间。
这既是对那些只顾眼前享乐，不做长远打算者的讽刺，也是对勤劳、未雨绸缪精神的颂扬。
文章语言简练，寓意深刻，给人以深刻的启示。
以上就是极速百科网知识达人为你提供的【寒号鸟文言文翻译及注释】知识问答，希望对你有所帮助。